L I B A R - Centar za strane jezike - Prijevodi
   
Advertisement
         
Prijevodi Ispis E-mail

Agencija Libar posluje kao specijalizirani vanjski ("outsourcing") prevoditeljski centar, koji za svoje klijente pruaju kompletnu prevoditeljsku uslugu i podršku za 27 svjetskih jezika.

PISMENI PRIJEVOD SA / NA: HRVATSKI, BOSANSKI I SRPSKI JEZIK             SUDSKI TUMA
JezikPrijevod na strane jezike Prijevod sa stranih jezika Ovjera sudskog tumaa
ENGLESKI
NJEMAKI
TALIJANSKI
FRANCUSKI
SLOVENSKI
ŠPANJOLSKI
TURSKI
NIZOZEMSKI
DANSKI
EŠKI
ŠVEDSKI
MAARSKI
NORVEŠKI
RUSKI
SLOVAKI
PORTUGALSKI
UKRAJINSKI
BJELORUSKI 
POLJSKI
BUGARSKI 
MAKEDONSKI
KINESKI
JAPANSKI 
RUMUNJSKI
ALBANSKI
ARAPSKI 
HEBREJSKI 
PERZIJSKI 
 Pismeno prevoenje sa stranih na strane jezike
Sa / na ENGLESKI jezikNJEMAKI, FRANCUSKI, TALIJANSKI, ŠPANJOLSKI, RUSKI
 Usmeno prevoenje
JezikKonsekutivno Simultano 
ENGLESKI I NJEMAKI
 
FRANCUSKI I RUSKI

 
ŠPANJOLSKI    
Lektura tekstova
Lektura teksta na hrvatskom, bosanskom i srpskom jeziku 
Lektura teksta na stranom jeziku
 

Usluge iz portfelja agencija Libar izmeu ostalog obuhvaaju:
  • Pisani prijevod (prospekti, brošure, upute za uporabu, Web stranice, multimedijalni CD-ROM-ovi, katalozi, letci, marketinški materijali i sl.). Prijevodi za koje nije potrebna ovjera pravne valjanosti, odnosno ovjera sudskog tumaa.
  • Prijevod s ovjerom sudskog tumaa (osobnih dokumenata, pravnih i sudskih dokumenata, dokumentacije trgovakih društava, tehnike dokumentacije, medicinske i farmaceutske dokumentacije, ostalih strunih tekstova, spisa, certifikata, rješenja i sl.),
  • Lektura i korektura teksta, podrazumijevaju stilsku i jezinu obradu teksta te provjeru i ispravljanje sluajnih tipografskih, interpunkcijskih, pravopisnih pogrešaka ili drugih manjih propusta nastalih prilikom pisanja ili prijevoda tekstova,
  • Konsekutivno prevoenje (prijevode poslovnih sastanaka, prijevode u sudskim i pravnim postupcima, prijevode pregovora itd.),
  • Simultano prevoenje (prijevode meunarodnih konferencija, simpozija, sajmova, konferencija za novinare, prijevode prezentacija, tehnikih seminara, prijevode sastanaka nadzornih odbora i godišnjih skupština dionikih društava itd.),

Tekst moete dostaviti elektronski na e-mail: Ova email adresa je zatiena od spam robota, nije vidljiva ako ste iskljuili Javascript ili  Ova email adresa je zatiena od spam robota, nije vidljiva ako ste iskljuili Javascript ili fax: +387 36 921 407 ili nas jednostavno pozovite na kontakt: Tel: +387 63 319 928; +387 63 251 129; +387 63 290 874 radi dogovora.

Naša je odgovornost, da cijena i rok prijevoda budu optimalni i realni. Dostava prijevoda na Vašu adresu - besplatno!

 

LIBAR agencija za poduke i prevodilaštvo  |  Ova email adresa je zatiena od spam robota, nije vidljiva ako ste iskljuili Javascript |

Copyright © 2008  www.libar.info  Sva prava pridrana.